HAIX | COLLECTION 2023/24

COLLECTION 2023 / 24

Liebe Kundinnen und Kunden, vom Schuhmacher zum Global Player – das ist die Erfolgsgeschichte von HAIX®. Was 1948 im bayerischen Mainburg begonnen hat, hinterlässt heute in mehr als 80 Ländern weltweit seinen Fußabdruck. 75 Jahre HAIX® – wenn das kein Grund ist, gemeinsam zu feiern! Wir feiern vor allem Sie, unsere Heldinnen und Helden: Denn schließlich sind Sie es – egal ob bei der Feuerwehr oder Polizei, im Rettungsdienst oder beim Militär, im Handwerk oder einfach nur in Ihrer Freizeit –, die mit außergewöhnlichenTaten anderen Menschen helfen. Verlässlich und jederzeit zu Spitzenleistungen bereit – so wie unsere Schuhe, aber auch unsere wachsende Bekleidungskollektion. Helden sind für uns aber auch alle, die sich für einen nachhaltigen Umgang mit unserer Natur und faire Arbeitsbedingungen einsetzen. Deshalb produzieren wir für Sie ausschließlich in Europa. „Made in Europe“ istTeil unserer DNA und ein dauerhaftes Versprechen an Premium-Qualität und sicheren, kurzen Lieferwegen. Neben herausragenden Innovationen wie dem FIRE EAGLE® 2.0, dem schnellsten Feuerwehrstiefel der Welt, finden Sie in diesem Katalog mit dem CONNEXIS® Safety+ den robusten Sicherheitsschuh für ein Mehr an Leistung und Komfort. Hinzu kommen neue Modelle der beliebten Outdoor- und Workwear-Serien BLACK EAGLE® und CONNEXIS®, wie der BLACK EAGLE® Safety Pro, der erste Sicherheitsschuh von HAIX mit extrem robustem Cuttex-Material. Sie sehen also: Auch nach 75 Jahren sind wir jederzeit bereit für viele weitere, gemeinsame Heldentaten! Ihre HAIX® Geschäftsführung Dear Customers, from shoemaker to global player – that is the success story of HAIX®. What began in 1948 in Mainburg, Bavaria, today leaves its footprint in more than 80 countries around the world. 75 years of HAIX® – certainly a reason to celebrate together! We especially celebrate you, our heroes: After all, it is you – whether in the fire brigade or police, in the rescue service or in the military, in the trades or simply in your free time – who help other people with extraordinary deeds. Reliable and always ready for top performance – just like our shoes, but also our growing clothing collection. For us, heroes are also all those who work for a sustainable handling of our nature and fair working conditions.That is why we produce exclusively in Europe for you, for our environment and for our children. „Made in Europe“ is part of our DNA and a lasting promise of premium quality and safe, short delivery routes. In addition to popular bestsellers and outstanding innovations such as the FIRE EAGLE® 2.0, the fastest firefighter boot in the world, you will find the CONNEXIS® Safety+ in this catalogue, the robust safety shoe for more performance and comfort.There are also new editions of our popular outdoor and workwear series BLACK EAGLE® and CONNEXIS®, such as the BLACK EAGLE® Safety Pro, the first HAIX safety shoe with extremely robust Cuttex material. As you can see: Even after 75 years, we are always ready for many more joint heroic deeds! Here‘s to the heroes of this world! Your HAIX® management Chères clientes, chers clients, de cordonnier à acteur mondial – telle est la success story de HAIX®. Ce qui a commencé en 1948 à Mainburg, en Bavière, laisse aujourd‘hui son empreinte dans plus de 80 pays à travers le monde. 75 ans de HAIX® – si ce n‘est pas une raison pour faire la fête ensemble ! Nous vous célébrons particulièrement, nos héros : après tout, c‘est vous - que ce soit dans les pompiers ou la police, dans les services de secours ou dans l‘armée, dans les métiers ou simplement pendant votre temps libre - qui aidez les autres avec des actes extraordinaires. Fiables et toujours prêts pour des performances optimales - tout comme nos chaussures, mais aussi notre collection de vêtements en pleine croissance. Pour nous, les héros sont aussi tous ceux qui œuvrent pour un traitement durable de notre nature et des conditions de travail équitables. C‘est pourquoi nous produisons exclusivement en Europe pour vous, pour notre environnement et pour nos enfants. Le « Made in Europe » fait partie de notre ADN et constitue une promesse durable de qualité supérieure et de livraisons sûres et courtes. En plus des best-sellers populaires et des innovations exceptionnelles telles que la FIRE EAGLE® 2.0, la botte de pompiers la plus rapide au monde, vous trouverez dans ce catalogue la CONNEXIS® Safety+, la chaussure de sécurité robuste pour plus de performance et de confort. Il existe également de nouvelles éditions de nos séries outdoor et workwear populaires BLACK EAGLE® et CONNEXIS®, comme la BLACK EAGLE® Safety Pro, la première chaussure de sécurité de HAIX avec le matériau Cuttex extrêmement robuste. Alors vous voyez : même après 75 ans, nous sommes toujours prêts pour de nombreux autres actes héroïques communs ! Voici les héros de ce monde ! Votre direction de HAIX® Helden werden nicht geboren. Helden wachsen durch ihreTaten. Heroes are not born. Heroes grow through their deeds. Les héros ne naissent pas. Les héros grandissent par leurs actions. FAMILY WE ARE

CONTENT Made in Europe................................................................................................4 HAIX® Unternehmen Company Entreprise...................................................... 6 HAIX® Service................................................................................................... 8 FIRE.................................................................................................................. 10 RESCUE | MEDICAL......................................................................................... 20 WORKWEAR................................................................................................... 26 FOREST........................................................................................................... 52 HUNTING........................................................................................................ 60 MILITARY. ....................................................................................................... 64 POLICE. ........................................................................................................... 72 OUTDOOR....................................................................................................... 88 HAIX® Zubehör Accessories Accessoires.................................................... 106 HAIX® Innovation. ........................................................................................ 108 HAIX® Orthopädie Orthopedics Orthopédie.................................................110 HAIX® Technik Technology Technique...........................................................112 HAIX® Sohlen Soles Semelles...................................................................... 120 HAIX® Standards.......................................................................................... 122 3

„Made in Europe” ist bei HAIX® kein Lippenbekenntnis, sondern täglich gelebte Praxis. Das heißt: Produktion ausschließlich in Europa. Dafür betreibt HAIX® moderne Fertigungsanlagen in Deutschland, Kroatien und Serbien. Dort kann HAIX® Arbeitsbedingungen und Produktqualität genau kontrollieren, um höchste Standards zu setzen. Denn Made in Europe ist nicht nur ein besonderes Qualitätsversprechen. Es ist auch ein Bekenntnis zu mehr Nachhaltigkeit, zu fairen Arbeitsbedingungen und zu den europäischen Werten. TRADITION SEIT 1948 TRADITION SINCE 1948 TRADITION DEPUIS 1948 Blicke hinter die Kulissen unserer Produktion in Kroatien Take a look behind the scenes of our production in Croatia Découvrez les coulisses de notre production en Croatie. MADE IN EUROPE

At HAIX®, “Made in Europe” is not just lip service, but daily practice. This means that everything is produced in Europe. HAIX® operates modern manufacturing facilities in Germany, Croatia and Serbia, where working conditions and product quality can be precisely monitored in order to set the highest standards. “Made in Europe” is more than just a particular promise of quality. It also represents a commitment to greater sustainability, to fair working conditions and to European values. Le „ Made in Europe ” n’est pas une promesse en l’air pour HAIX®: c’est une pratique de chaque jour. Cela signifie une fabrication exclusivement en Europe. A cette fin, HAIX® exploite des lignes de production modernes en Allemagne, Croatie et en Serbie. Là, HAIX® peut contrôler avec précision la qualité des produits et les conditions de travail, afin de maintenir les standards les plus élevés. En effet, le « Made in Europe » n’est pas qu’une promesse de qualité. C’est aussi un engagement pour plus de durabilité, pour des conditions de travail équitables et en respect des valeurs européennes. 5

• Gründung der HAIX® North America Inc. • Produktionskapazität wird verdoppelt und erreicht bis zu 10.000 Paar / Tag • Production capacity is doubled and reaches up to 10,000 pairs / day • Les capacités de production doublent et atteignent 10 000 paires par jour • Einweihung internationales Logistikzentrum Mainburg • Präsentation der Bekleidungskollektion HAIX® WEAR auf der A+A in Düsseldorf • Inauguration of the international logistics centre in Mainburg • Presentation of the HAIX® WEAR clothing line at the A+A in Düsseldorf • Inauguration d’un nouveau centre de logistique à Mainburg • Présentation de la collection vêtements HAIX® WEAR au salon A + A à Düsseldorf • Firmengründung HAIX®: Der Firmengründer Xaver Haimerl fügte das X seines Vornamens an die ersten drei Buchstaben des Nachnamens • Produktion von Wander- und Arbeitsstiefeln, Schuhe für Rettungsdienst und Polizei folgen • HAIX® company foundation: founder Xaver Haimerl adds the X of his first name to the first three letters of his last name • Production of hiking and work boots, later shoes for rescue services and police • Fondation de la société HAIX® : le fondateur de la société Xaver Haimerl ajoute le X de son prénom aux trois premières lettres de son nom de famille • Production de chaussures de travail et de randonnée dans un 1er temps, puis pour les services de secours et la police. • Ewald Haimerl, Sohn des Firmengründers, entwickelt völlig neuartige, funktionelle Feuerwehrstiefel aus Leder • Foundation of HAIX® North America Inc. • Fondation de la société HAIX® North America Inc. • Ewald Haimerl, son of the company founder, develops completely new, functional firefighting boots made of leather • Ewald Haimerl conçoit des bottes en cuir fonctionnelles pour sapeurs-pompiers résolument nova-trices • HAIX® produziert mehr als 100.000 Paar Schuhe im Jahr • HAIX® produces more than 100,000 pairs of shoes per year • HAIX® produit plus de 100 000 paires de chaussures par an • Eröffnung der HAIX® WORLD • Launch von CONNEXIS® Safety • Tanja und Michael Haimerl werden neue Geschäftsführer in dritter Generation • Opening of HAIX® WORLD • Launch of CONNEXIS® Safety • Tanja and Michael Haimerl are appointed managing directors in the third generation • Ouverture du magasin d’usine HAIX® WORLD • Lancement de CONNEXIS® Safety • Tanja et Michael Haimerl - la troisième génération de cette entreprise familiale- comptent parmi les nouveaux gérants • Übernahme des Berufsbekleidungsherstellers Gustav Wahler KG • Takeover of the work clothing manufacturer Gustav Wahler KG • Rachat de la société Gustav Wahler KG fabricant de vêtements de travail 1948 1992 1999 2003 HAIX® UNTERNEHMEN COMPANY ENTREPRISE 2016 2017 2019 2020 6

2006 • Die Produktionsmarke übersteigt 400.000 Paar Schuhe pro Jahr. • Production exceeds 400,000 pairs of shoes per year • Le seuil de production dépasse 400 000 paires de chaussures par an. • Launch der Produktlinie BLACK EAGLE® • Produktionszahl nähert sich der 650.000 Paar-Grenze im Jahr • Beschäftigung von weltweit über 800 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern • Launch of the BLACK EAGLE® product line • Production figure approaches the 650,000 pairs per year mark • Employment of over 800 employees worldwide • Lancement de la gamme Black Eagle® • La production approche les 650.000 paires par an • HAIX® emploie plus 800 personnes dans le monde entier • Erstmals produziert HAIX® mehr als 1 Mio. Paar Schuhe im Jahr • Mitarbeiterzahl überschreitet die 1.000-Personen-Marke • For the first time, HAIX® produces more than 1 million pairs of shoes per year • Number of employees exceeds the 1,000 mark • Pour la première fois, HAIX® produit plus d’un million de paires de chaussures par an • Le nombre des collaborateurs dépasse la barre des 1 000 personnes • HAIX produziert 1,7 Mio. Paar Schuhe • Die CONNEXIS®-Linie wird um die Outdoor-Sicherheitsschuhe der CONNEXIS® Safety+ Kollektion erweitert • HAIX feiert mit tausenden Fans und den FireFit Championships in Mainburg beim Heroes Fest • Erweiterung der CONNEXIS®- Linie um CONNEXIS® Go • Vorstellung der neuen HAIX WEAR® Kollektion WorkLife21 • CONNEXIS® Go added to the CONNEXIS® range • Presentation of the new HAIX WEAR® WorkLife21 Collection • HAIX produces 1.7 million pairs of shoes • The CONNEXIS® line is expanded with the outdoor safety shoes of the CONNEXIS® Safety+ collection • HAIX celebrates with thousands of fans and the FireFit Championships in Mainburg at the Heroes Fest • Extension de la ligne CONNEXIS® par la CONNEXIS® Go • Présentation du WorkLife21, la nouvelle collection HAIX WEAR® • In Kroatien entsteht eine Hightech-Produktionsstätte, tägliche Kapazität von bis zu 3.000 Paar Schuhen • A high-tech production facility is built in Croatia, with a daily capacity of up to 3,000 pairs of shoes • HAIX® crée un site de production High-Tech en Croatie dont la capacité peut atteindre jusqu’à 3 000 paires de chaussures par jour 2009 2012 2015 • HAIX produit 1,7 million de paires de chaussures • La ligne CONNEXIS® s‘enrichit des chaussures de sécurité outdoor de la collection CONNEXIS® Safety+ • HAIX fait la fête avec des milliers de fans et les FireFit Championships à Mainburg lors du Heroes Fest 2021 2022 2023 7

• R eplacement of shoelaces (laced fire boots are exclusively fitted with flame resistant shoelaces) • Resoling and replacement of rubber toe caps • Replacement of inside backstraps, hooks and loops • Repairs to seams • Erneuerung von Schuhbändern (bei FeuerwehrSchnürstiefeln werden ausschließlich flammfeste Schuhbänder eingesetzt) • Erneuerung von Sohlen und Gummiüberkappen • Erneuerung von Schlupfriemen, Haken und Schlaufen • Nahtreparaturen Le service après-vente est notre priorité ! Service hat bei uns Priorität! Service is our priority! DAS LÄSST SICH RICHTEN! THAT CAN BE FIXED! HAIX® SERVICE 8

Unser Serviceteam kümmert sich um einen reibungslosen Ablauf! Kontakt: +49 (0) 08751 / 86 25 830 oder per Mail unter [email protected] Our service team will make sure that service jobs run smoothly! Contact: +49(0)8751/86 25 830 or per Mail to [email protected] Notre équipe du SAV s‘assure de la bonne réalisation des prestations! Contact: +49(0)8751/86 25 830 ou par e-mail à l‘adresse [email protected] • R emplacement des lacets (pour les bottes à lacets des pompiers, nous utilisons exclusivement des lacets resistants aux flammes) • C hangement des semelles et des pare-pierres en caoutchouc • R emplacement des glissoires, des œillets, des crochets et des boucles • Réparation des coutures C’EST RÉALISABLE ! 9

Spiel nicht mit dem Feuer – bekämpfe es! Unsere innovativen Feuerwehrstiefel bieten maximalen Schutz und höchsten Komfort in Extremsituationen. Don‘t play with fire – fight it! Our innovative firefighting boots offer maximum protection and comfort in extreme situations. Ne joue pas avec le feu - combats-le ! Notre gamme innovante pour sapeurs-pompiers offre la protection maximale et le confort le plus élevé, même dans les situations extrêmes. 10

FIRE

STEEL COMPOSITE 1 2 RAPIDfit System Boot Jack Der schnellste Feuerwehrstiefel der Welt mit GORE-TEX CROSSTECH® Produkttechnologie The fastest firefighting boot in the world with GORE-TEX CROSSTECH® product technology La botte de pompiers la plus rapide du monde avec technologie de produit GORE-TEX CROSSTECH®. CE 0193 EN 15090:2012 HI3 CI M AN CR SRC – Typ F2A Art. No.: 507526 | black Material: Waterproof Leder, waterproof leather, cuir imperméable Höhe|Leg height|Hauteur: 22cm Sohle|Sole|Semelle: 017, antistatic Größen|Sizes|Pointures: UK 3 – 12 Extra: UK 12 ½ – 15 FIRE EAGLE® 2.0 12

STEEL COMPOSITE 1 2 CE 0193 EN 15090:2012 HI3 CI M AN CR SRC – Typ F2A Art. No. 507504 | black Material: Waterproof Leder, waterproof leather, cuir imperméable Höhe|Leg height|Hauteur: 29 cm Sohle|Sole|Semelle: 017, antistatic Größen|Sizes|Pointures: UK 3 – 12 Extra: UK 12½ – 15 Leicht, dynamisch, extrem rutschfest & hoch atmungsaktiv mit GORE-TEX CROSSTECH® Produkttechnologie Light, dynamic, extremely slip resistant & highly breathable with GORE-TEX CROSSTECH® product technology Botte à lacets légère, dynamique, haute adhérence & très respirante avec technologie de produit GORE-TEX CROSSTECH® FIRE EAGLE® HIGH Hier geht´s zur Schnüranleitung. See here for lacing instructions. Voici les instructions de laçage. FIRE

STEEL MSL-SYSTEM COMPOSITE 1 2 CE 0193 EN 15090:2012 HI3 CI AN M CR SRC - Typ F2A CE EN ISO 17249:2013 + AC:2014 - LEVEL 2 Art. No. 507006 | black Material: Waterproof Leder, waterproof leather, cuir imperméable Höhe|Leg height|Hauteur: 27 cm Sohle|Sole|Semelle: 027, antistatic Größen|Sizes|Pointures: UK 4½ – 12 Extra: UK 13 / 14 / 15 Der sicherste Feuerwehrstiefel, den es je gab mit GORE-TEX CROSSTECH® Produkttechnologie The safest fire fighter boot ever with GORE-TEX CROSSTECH® product technology La bottes à lacets pour sapeurs-pompiers la plus sûre de tous les temps avec technologie de produit GORE-TEX CROSSTECH® FIRE HERO® 3.0 Finde mehr über den FIRE HERO® 3.0 heraus. Find out more about the FIRE HERO® 3.0. Obtenir de plus amples détails sur la FIRE HERO® 3.0. 14

STEEL COMPOSITE STEEL 1 2 COMPOSITE Der innovative Spezialist für die Bekämpfung von Wald- und Vegetationsbränden The innovative specialist for fighting forest and wildfires Une botte à lacets innovante pour la lutte contre les incendies de forêt et les feux de broussailles MISSOULA 2.0 CE 0193 EN 15090:2012 HI3 CI SRC - Typ F2A Art. No.: 111013 | black Material: Waterproof Leder, waterproof leather, cuir imperméable Höhe | Leg height | Hauteur: 22 cm Sohle | Sole | Semelle: 017, antistatic Größen | Sizes | Pointures: UK 4½ – 12 Extra: UK 13 / 14 CE 0193 EN 15090:2012 HI3 CI M AN CR SRC – Typ F2A CE EN ISO 17249:2013 + AC:2014 – Level 1 Art. No. 507511 | black Material: Waterproof Leder, waterproof leather, cuir imperméable Höhe|Leg height|Hauteur: 23 cm Sohle|Sole|Semelle: 017, antistatic Größen|Sizes|Pointures: UK 3 – 12 Extra: UK 12½ – 15 Athletischer Feuerwehrstiefel mit Schnittschutzklasse 1 mit GORE-TEX CROSSTECH® Produkttechnologie Athletic firefighter boot with cut protection class 1 with GORE-TEX CROSSTECH® product technology Botte à lacets pompiers avec ligne sportive et protection anti-coupure classe 1 avec technologie de produit GORE-TEX CROSSTECH® FIRE EAGLE® PRO FIRE 15

STEEL STEEL MSL-SYSTEM 1 2 STEEL COMPOSITE Das athletische Schlupfmodell mit GORE-TEX CROSSTECH® Produkttechnologie The athletic slip-on model with GORE-TEX CROSSTECH® product technology Botte à enfilage rapide, ligne athlétique avec technologie de produit GORE-TEX CROSSTECH®. FIRE EAGLE® VARIO CE 0193 EN 15090:2012 HI3 CI M AN CR SRC – Typ F2A Art. No. 507506 | black Material: Waterproof Leder, waterproof leather, cuir imperméable Höhe | Leg height | Hauteur: 29 cm Sohle | Sole | Semelle: 017, antistatic Größen | Sizes | Pointures: UK 3½ – 12 Extra: UK 13 / 14 / 15 Schnür-Reißverschluss-Stiefel mit Schnittschutzklasse 2 Lace-zipper boot with cut protection class 2 Botte à lacets et à glissière avec protection anti-coupure classe 2 FIRE FLASH® GAMMA CE 0193 EN 15090:2012 HI3 CI CR SRC - Typ F2A CE EN ISO 17249:2013 + AC:2014 - Level 2 Art. No. 503005 | black Material: Waterproof Leder, waterproof leather, cuir imperméable Höhe|Leg height|Hauteur: 28 cm Sohle|Sole|Semelle: 011, antistatic Größen|Sizes|Pointures: EU 36 – 47 Extra: EU 48 – 50 16

STEEL STEEL MSL-SYSTEM 1 2 Der bewährte, meist verkaufte Einsatzstiefel mit verbesserten Eigenschaften The tried and tested, bestselling firefighter boot with improved features La botte à lacets éprouvée, un best-seller avec des caractéristiques améliorées FIRE FLASH® 2.0 CE 0193 EN 15090:2012 HI3 CI CR SRC - Typ F2A Art. No. 503007 | black Material: Waterproof Leder, waterproof leather, cuir imperméable Höhe | Leg height | Hauteur: 28 cm Sohle | Sole | Semelle: 011, antistatic Größen | Sizes | Pointures: EU 36 – 47 Extra: EU 48 – 50 FIRE

STEEL COMPOSITE Niedriger Einsatzstiefel mit optimaler Schnüranpassung und GORE-TEX CROSSTECH® Produkttechnologie Low firefighter boot with optimal lace adaptation and GORE-TEX CROSSTECH® product technology Botte d‘intervention mi-basse avec un laçage adaptable optimal et technologie de produit GORE-TEX CROSSTECH® SPECIAL FIGHTER® PRO CE 0193 EN 15090:2012 HI3 CI M CR SRC – Typ F2A Art. No. 504016 | black Material: Waterproof Leder, waterproof leather, cuir imperméable Höhe | Leg height | Hauteur: 21 cm Sohle | Sole | Semelle: 017, antistatic Größen | Sizes | Pointures: UK 3 – 12 Extra: UK 12½ – 15 18

STEEL STEEL MSL-SYSTEM STEEL STEEL MSL-SYSTEM Der Schlupfstiefel mit dem Tragekomfort eines Schnürstiefels The slip-on-boot with the comfort of a lace boot La botte à enfilage rapide avec le maintien d’une botte à lacets FLORIAN® PRO CE 0193 EN 15090:2012 HI3 CI CR SRC - Typ F2A Art. No. 501501 | black Material: Waterproof Leder, waterproof leather, cuir imperméable Höhe | Leg height | Hauteur: 30 cm Sohle | Sole | Semelle: 011, antistatic Größen | Sizes | Pointures: EU 36 – 47 Extra: EU 48 Das Einsteigermodell The model for first-time users Le modèle pour les débutants FIREMAN YELLOW® CE 0193 EN 15090:2012 HI3 CI CR SRC - Typ F2A Art. No. 500004 | black Material: Waterproof Leder, waterproof leather, cuir imperméable Höhe | Leg height | Hauteur: 30 cm Sohle | Sole | Semelle: 011, antistatic Größen | Sizes | Pointures E U 36 – 47 Extra: EU 48 – 50 FIRE 19

Du rettest Leben – wir kümmern uns um Deine Sicherheit. Mit unseren Schuhen für den Rettungsdienst bist Du rundum geschützt und kannst Dich voll auf Deine wichtige Aufgabe konzentrieren. You save lives – we take care of your safety. With our shoes for rescue services you are protected all around and can concentrate fully on your important task. Vous sauvez des vies - nous nous chargeons de votre sécurité. Nos chaussures pour les services de secours assurent votre sécurité et vous pourrez vous concentrer pleinement sur votre mission. 20

RESCUE | MEDI. 21

COMPOSITE METAL FREE Sportlicher Einsatzschuh mit Sidezipper für Rettungskräfte mit GORE-TEX CROSSTECH® Produkttechnologie A sporty boot with side zipper for the emergency services with GORE-TEX CROSSTECH® Produkttechnologie La chaussure d’intervention sportive avec glissière latérale pour les secouristes et les ambulanciers avec technologie de produit GORE-TEX CROSSTECH® RESCUE ONE CE EN ISO 20345:2011 S3 HRO HI CI WR SRC Art. No. 620032 | black Material: Waterproof Leder, waterproof leather, cuir imperméable Höhe | Leg height | Hauteur: 14,5 cm Sohle | Sole | Semelle: 019, antistatic Größen | Sizes | Pointures: UK 6 – 12 Extra: UK 13 / 14 / 15 RESCUE ONE Ws Art. No. 620033 | UK 3 – 9 22

METAL FREE COMPOSITE Composite Toe Cap Lacing System Der Multifunktionsschuh für den Einsatz mit GORE-TEX CROSSTECH® Produkttechnologie The multi-functional service shoe with GORE-TEX CROSSTECH® product technology La chaussure d‘intervention multifonction avec technologie de produit GORE-TEX CROSSTECH® CE EN ISO 20345:2011 S3 HRO HI CI WR SRC Art. No.: 605117 | black Material: Waterproof Leder, waterproof leather, cuir imperméable Höhe | Leg height | Hauteur: 19 cm Sohle | Sole | Semelle: 012, antistatic Größen | Sizes | Pointures: UK 6 – 12 Extra: UK 12½ – 15 AIRPOWER® XR1 AIRPOWER® XR1 LADY Art. No. 605120 | UK 3 – 9 RESCUE | MEDI. 23

COMPOSITE METAL FREE metal-free STEEL COMPOSITE Der Multifunktionsschuh für den Einsatz mit GORE-TEX CROSSTECH® Produkttechnologie The multi-functional service shoe with GORE-TEX CROSSTECH® product technology La chaussure d‘intervention multifonction avec technologie de produit GORE-TEX CROSSTECH® AIRPOWER® XR91 Perfekter Sitz durch Klettverschluss und Flexlaces Strip fasteners and a special Flexlace System provide a perfect fit La chaussure qui s’adapte parfaitement grâce à la bande auto-aggripante et aux lacets flexibles NEVADA 2.0 MID CE EN ISO 20345:2011 S3 HRO HI CI WR SRC Art. No. 620034 | black Material: Waterproof Leder, waterproof leather, cuir imperméable Höhe|Leg height|Hauteur: 14 cm Sohle|Sole|Semelle: 019, antistatic Größen|Sizes|Pointures: UK 6 – 12 Extra: UK 12½ – 15 CE 0193 EN 15090:2012 HI1 CI T SRC - Typ F1PA Art. No. 605207 | black Material: Waterproof Leder, waterproof leather, cuir imperméable Höhe|Leg height|Hauteur: 19,5 cm Sohle|Sole|Semelle: 012, antistatic Größen|Sizes|Pointures: UK 4½ – 12 Extra: UK 13 / 14 NEVADA 2.0 Ws MID Art. No. 620035 | UK 3 – 9 24

COMPOSITE METAL FREE metal-free Sicherheitsklassiker mit Klettverschluss Safety classic with self-fastening closure Un classique de la sécurité avec à bande auto aggripante NEVADA PRO LOW CE EN ISO 20345:2011 S3 HRO HI CI WR SRC Art. No. 620004 | black Material: Waterproof Leder, waterproof leather, cuir imperméable Höhe | Leg height | Hauteur: 8,5 cm Sohle | Sole | Semelle: 019, antistatic Größen | Sizes | Pointures: UK 3 – 12 Extra: UK 12½ – 15 RESCUE | MEDI.

Alle passen perfekt – aber welcher passt zu Dir? Egal, ob auf dem Bau, in der Werkstatt oder in der Produktion. Wir haben für alle Macher, Erschaffer und Handwerkshelden den passenden Sicherheitsschuh. All of them fit perfectly – but which one suits you? Be it on the construction site, in the workshop or in production: We have the right safety shoe for all makers, creators and craftsmen Toutes s’ajustent parfaitement aux pieds - mais quelle chaussure est faite pour moi ? Dans la construction, en atelier ou dans la production, nous avons pour vous tous les travailleurs, les créateurs, les artisans, LA chaussure de sécurité qui vous convient. 26

WORKWEAR

metal-free NANO CARBON METAL FREE Art. No. 631012 grey-orange UK 6 – 12 Art. No. 631011 grey-red UK 6 – 12 Art. No. 631008 black-black UK 6 – 12, Extra 13/14/15 Art. No. 631009 grey-blue UK 6 – 12 Art. No. 631010 grey-silver UK 4 – 12 Der Sicherheitsschuh mit dem Plus für Macher The safety boot with the „Plus“ for makers Les chaussures de sécurité avec des atouts supplémentaires pour les hommes de terrain. CE EN ISO 20345:2011 S3 HRO HI CI WR SRC Art. No. 631013 | grey-yellow Material: Velourleder/Textil, velour leather/textile cuir velour/textile Höhe|Leg height|Hauteur: 14 cm Sohle|Sole|Semelle: 031, antistatic Größen|Sizes|Pointures: UK 6 – 12 CONNEXIS® SAFETY+ GTX MID 28

Höhere Absatzfront CONNEXIS® System HAIX® Nano-Carbon Schutzkappe MEHR INFOS AUF SEITE 108 WORKWEAR 29

metal-free NANO CARBON METAL FREE Dein Plus an Sicherheit, Leistung und Komfort Your plus in safety, comfort and performance! Votre Plus en sécurité, confort et performances ! CE EN ISO 20345:2011 S3 HRO HI CI WR SRC Art. No. 631007 | grey-yellow Material: Velourleder/Textil, velour leather/textile cuir velour/textile Höhe|Leg height|Hauteur: 9 cm Sohle|Sole|Semelle: 031, antistatic Größen|Sizes|Pointures: UK 6 – 12 CONNEXIS® SAFETY+ GTX LOW Art. No. 631006 grey-orange UK 6 – 12 Art. No. 631005 grey-red UK 6 – 12 Art. No. 631001 black-black UK 6 – 12, Extra 13/14/15 Art. No. 631002 grey-blue UK 6 – 12, Extra 13/14/15 Art. No. 631003 grey-silver UK 6 – 12 Anti Slip CONNEXIS® System MEHR INFOS AUF SEITE 108 CONNEXIS® SAFETY+ GTX Ws LOW Art. No. 631004 | grey-silver | UK 3 – 9 30

NANO CARBON STEEL Robustes Ledermodell mit Metall-Durchtrittschutz Sturdy leather model with metal penetration protection Modèle en cuir robuste avec protection anti-perforation en métal CONNEXIS® SAFETY+ GTX LTR MID CE EN ISO 20345:2011 S3 HRO HI CI WR SRC Art. No. 631020 | brown Material: Velourleder/Textil, velour leather/textile cuir velour/textile Höhe|Leg height|Hauteur: 14 cm Sohle|Sole|Semelle: 031, antistatic Größen|Sizes|Pointures: UK 6 – 12 Extra: 13 / 14 / 15 Art. No. 631022| coyote UK 6 – 12 MADETO PERFORM! CONNEXIS® SAFETY+ GTX LTR Ws MID Art. No. 631021 | brown | UK 3 – 9 WORKWEAR

NANO CARBON metal-free CONNEXIS® SAFETY T S1P LOW Art. No. 630002|black-blue UK 6 – 12 Art. No. 630004|black-silver UK 6 – 12, Extra UK 13/14/15 Art. No. 630003|grey-red UK 6 – 12 Indoor-Modell mit innovativer CONNEXIS®-Technologie für mehr Leistungsfähigkeit Indoor model with innovative CONNEXIS® technology for more performance Modèle d‘intérieur avec technologie CONNEXIS® innovante pour une meilleure performance CE EN ISO 20345:2011 S1 HRO HI CI SRC Art. No. 630001 | grey-citrus Material: Mikrofaser | Textil, microfiber | textile, microfibre | textile Höhe|Leg height|Hauteur: 8 cm Sohle|Sole|Semelle: 023, antistatic Größen|Sizes|Pointures: UK 6 –12 CONNEXIS® SAFETY T S1 LOW Nano-Carbon Schutzkappe Nano carbon toe cap CONNEXIS® Faszientape CONNEXIS® Sohlenkonstruktion CONNEXIS® sole construction S1P S1P S1 S1 Art. No. 630010|grey-citrus UK 6 – 12 Bring stets die beste Leistung! Deliver your best performance at all times! Offrent toujours les meilleures performances ! MEHR INFOS AUF SEITE 108 34

NANO CARBON metal-free NANO CARBON metal-free Innovatives CONNEXIS®-Damenmodell mit sportlichem Design und hohem Tragekomfort Innovative CONNEXIS® women‘s model with sporty design and high wearing comfort Modèle CONNEXIS® Femme innovant, ligne sportive et confort de port élevé CE EN ISO 20345:2011 S1 HRO HI CI SRC Art. No. 630012 | | grey-atoll Material: Mikrofaser | Textil, microfiber | textile, microfibre | textile Höhe | Leg height | Hauteur: 8 cm Sohle | Sole | Semelle: 023, antistatic Größen | Sizes | Pointures: UK 3 –9 CE EN ISO 20345:2011 S1 HRO HI CI SRC Art. No. 630009 | grey-blue Material: Mikrofaser | Textil, microfiber | textile, microfibre | textile Höhe | Leg height | Hauteur: 8 cm Sohle | Sole | Semelle: 023, antistatic Größen | Sizes | Pointures: UK 4 – 12 CONNEXIS® SAFETY T Ws S1 LOW CONNEXIS® SAFETY AIR S1 LOW Art. No. 630006|grey-silver UK 3 – 9 S1P CONNEXIS® SAFETY T Ws S1P LOW Sportlich-leichte Sandale für den Indoor-Einsatz Sporty-light sandal for indoor use Ligne sportive légère et ajourée, en intérieur Sandale | Sandal WORKWEAR 35

COMPOSITE METAL FREE metal-free Umfassender Schutz ohne Kompromisse: Der Sicherheitsschuh mit extrem robustem Cuttex-Material Providing protection without compromise: The safety shoe with extremely robust Cuttex material Protéger sans compromis : La chaussure de sécurité avec matériau Cuttex extrêmement robuste BLACK EAGLE® SAFETY PRO LOW CE EN ISO 20345:2011 S3 HRO HI CI WR SRC Art. No. 610037 | black-silver Material: Mikrofaser | Textil, microfiber | textile, microfibre | textile Höhe | Leg height | Hauteur: 8 cm Sohle | Sole | Semelle: 019, antistatic Größen | Sizes | Pointures: UK 4 – 12 36

COMPOSITE METAL FREE metal-free Composite Schutzkappe Composite toe cap Anti Slip CE EN ISO 20345:2011 S3 HRO HI CI WR SRC Art. No.: 610042 | stone-citrus Material: Mikrofaser | Textil, microfiber | textile, microfibre | textile Höhe | Leg height | Hauteur: 7,5 cm Sohle | Sole | Semelle: 019, antistatic Größen | Sizes | Pointures: UK 4 – 12 Innovative Sicherheitstechnologie, hoher Tragekomfort und sportliches Design Innovative safety technology, high wearing comfort and sporty design Technique de sécurité innovante, confort de port élevé et design sportif BLACK EAGLE® SAFETY 40.1 LOW Smart Lacing System Art. No. 610001|black-blue UK 3 – 12, Extra UK 12½ – 15 Art. No. 610009|blue-citrus UK 3 – 12, Extra UK 12½ – 15 Art. No. 610002|black-red UK 4 – 12 Art. No. 610010|black-black UK 3 – 12, Extra UK 12½ – 15 WORKWEAR 37

COMPOSITE METAL FREE metal-free COMPOSITE METAL FREE metal-free CE EN ISO 20345:2011 S3 HRO HI CI WR SRC Art. No. 610041 | grey-mint Material: Mikrofaser | Textil, microfiber | textile, microfibre | textile Höhe | Leg height | Hauteur: 7,5 cm Sohle | Sole | Semelle: 019, antistatic Größen | Sizes | Pointures: UK 4 – 9 BLACK EAGLE® SAFETY 40.1 Ws LOW Innovative Sicherheitstechnologie, hoher Trage- komfort und sportliches Design für Frauen Innovative safety technology, high wearing comfort and sporty design for women Modèle Femme, technique de sécurité innovante, confort de port élevé et design sportif BLACK EAGLE® SAFETY 41.1 LOW CE EN ISO 20345:2011 S1P HRO HI CI WR WRU SRC Art. No. 610003 | black-silver Material: Mikrofaser | Textil, microfiber | textile, microfibre | textile Höhe | Leg height | Hauteur: 8 cm Sohle | Sole | Semelle: 019, antistatic Größen | Sizes | Pointures: UK 3 – 12 Extra: UK 12½ – 15 38

STEEL COMPOSITE Composite Schutzkappe Composite toe cap Anti Slip S7/S3-Stiefel ohne Kompromisse: Maximum an Komfort und Schutz S7/S3-boot with no compromises: Maximum comfort and protection S7/S3-Chaussure sans compromis : Un maximum de confort et de protection CE EN ISO 20345:2022 S7 HRO HI CI FO SR Vergleichbar mit:|Comparable to:|Comparable à : CE EN ISO 20345:2011 S3 HRO HI CI WR SRC Art. No.: 604102 | black Material: Waterproof Leder, waterproof leather, cuir imperméable Höhe|Leg height|Hauteur: 16cm Sohle|Sole|Semelle: 012, antistatic Größen|Sizes|Pointures: UK 4 – 12 Extra: UK 13 / 14 / 15 AIRPOWER® XR3 46

STEEL COMPOSITE Komfortabler Stiefel mit Sicherheitsausstattung – optimal für Garten- und Landschaftsbau. Comfortable boot with safety features – Ideal for gardening and landscaping. Chaussure de sécurité – Idéal pour le jardinage et l‘aménagement paysager. CE EN ISO 20345:2022 S7 HRO HI CI FO SR Vergleichbar mit:|Comparable to:|Comparable à : CE EN ISO 20345:2011 S3 HRO HI CI WR SRC Art. No. 607207 | brown Material: Nubukleder, nubuck leather, cuir nubuck Höhe | Leg height | Hauteur: 13,5 cm Sohle | Sole | Semelle: 012, antistatic Größen | Sizes | Pointures: UK 6 – 12 Extra: UK 13 / 14 AIRPOWER® XR26 AIRPOWER® XR26 Ws Art. No. 607208 | UK 4 – 9 WORKWEAR

STEEL COMPOSITE Der beliebte S3-Sicherheitsstiefel in neuer Optik mit schwarzem Glattleder. The popular S3 safety boot in a new look in smooth black leather La chaussure de sécurité S3 dans un nouveau design en cuir lisse noir AIRPOWER® XR26 BLACK CE EN ISO 20345:2022 S7 HRO HI CI FO SR Vergleichbar mit:|Comparable to:|Comparable à : CE EN ISO 20345:2011 S3 HRO HI CI WR SRC Art. No. 607210 | black Material: Waterproof Leder, waterproof leather, cuir imperméable Höhe | Leg height | Hauteur: 13,5 cm Sohle | Sole | Semelle: 012, antistatic Größen | Sizes | Pointures: UK 6 – 12 48

METAL FREE COMPOSITE STEEL COMPOSITE S3-Winterstiefel mit Webpelzfutter > Saisonartikel S3 winter boot with fur lining > Seasonal item La chaussure de sécurité haute S3 hiver, fourrure laminée > Article saisonnier AIRPOWER® XR21 CE EN ISO 20345:2011 S3 HRO HI CI WR SRC Art. No. 607901 | black Material: Waterproof Leder, waterproof leather, cuir imperméable Höhe | Leg height | Hauteur: 18 cm Sohle | Sole | Semelle: 012, antistatic Größen | Sizes | Pointures: UK 4 – 12 Extra: UK 13 / 14 Bequemer S3-Stiefel mit besonders rutschfester Sohle Comfortable S3 boot with extra non-slip sole Confortable chaussure haute S3 avec une semelle particulièrement antidérapante AIRPOWER® XR22 CE EN ISO 20345:2022 S7 HRO HI CI FO SR Vergleichbar mit:|Comparable to:|Comparable à : CE EN ISO 20345:2011 S3 HRO HI CI WR SRC Art. No. 607633 | black Material: Waterproof Leder | Textil, waterproof leather | textile, cuir imperméable | textile Höhe | Leg height | Hauteur: 18 cm Sohle | Sole | Semelle: 012, antistatic Größen | Sizes | Pointures: UK 4 – 12 Extra: UK 13 / 14 WORKWEAR 49

STEEL STEEL Stabiler und robuster S3-Stiefel für Industrie und Handwerk Sturdy and robust S3 boot for industry and trade Chaussure haute S3 solide et robuste pour l’industrie et l’artisanat CE EN ISO 20345:2011 S3 HRO HI CI WR SRC Art. No. 602017 | black-red Material: Waterproof Leder, waterproof leather, cuir imperméable Höhe | Leg height | Hauteur: 17,5 cm Sohle | Sole | Semelle: 020, antistatic Größen | Sizes | Pointures: UK 3½ – 12 Extra: UK 13 / 14 / 15 TREKKER PRO 2.0 Stahl Schutzkappe Protective steel cap Anti Slip 50

STEEL Extra verwindungssteif für den Einsatz auf Sprossen und Stegen Ultra torsion-resistant for use on ladders and catwalks Extra résistante à la torsion également pour un usage sur échelles CLIMBER CE EN ISO 20345:2011 SB E HRO HI CI WR WRU FO SRC Art. No. 603013 | black Material: Waterproof Leder, waterproof leather, cuir imperméable Höhe | Leg height | Hauteur: 23 cm Sohle | Sole | Semelle: VIBRAM Größen | Sizes | Pointures: EU 39 – 47 Extra: EU 48 WORKWEAR

Als Forstprofi arbeitest Du den ganzen Tag unter den Bäumen. Mit unseren Schnittschutzstiefeln stehst Du nicht im Schatten, sondern gibst volle Leistung – bei jedem Wetter und in jedem Gelände. As a forestry professional, you work under the trees all day. With our cut protection boots you don‘t have to stand in the shade, but can give your best performance – in any weather and on any terrain. Vous êtes professionnel ou passionné de la sylviculture, confronté aux éléments et aux risques par tous les temps. Concentré sur votre activité, vous ne devez pas vous soucier du confort et de la sécurité de votre chaussure anti-coupure. 52

FOREST

STEEL Bewährter Schutz der Schnittschutzklasse 2 - neu mit mittelhohem Schaft und mehr Bewegungsfreiheit Trusted protection with class 2 cut protection - new with mediumhigh shaft and more mobility Eprouvées avec une protection anti-coupure en classe 2 - nouveau avec tige mi-haute et plus de liberté de mouvement CE 0193 EN ISO 20345:2022 SB E HRO HI CI WR WPA SC AN FO SR | CE EN ISO 17249:2013 + AC:2014 - Level 2 Vergleichbar mit:|Comparable to:|Comparable à : CE 0193 EN ISO 20345:2011 SB E HRO HI CI WR WRU AN FO SRC Art. No.: 603116 | red Material: Veloursleder, velour leather, cuir velour Höhe|Leg height|Hauteur: 17cm Sohle|Sole|Semelle: 028 Größen|Sizes|Pointures: UK 5 – 12 Extra: UK 13 PROTECTOR FOREST 2.1 GTX MID Climate System Protective steel toe cap GRIP + Spikes kompatibel (S. 89) GRIP + Spikes compatible Compatible avec GRIP + Spikes 54

PROF I STEEL 1 2 METAL FREE CE 0193 EN ISO 20345:2011 S3 HRO HI CI WR SRC CE EN ISO 17249:2013 + AC:2014 - Level 2 Art. No.: 603113 | lime green Material: Veloursleder, velour leather, cuir velour Höhe|Leg height|Hauteur: 20cm Sohle|Sole|Semelle: 028 Größen|Sizes|Pointures: UK 6 – 12 „Ultra“-Tragekomfort der neuen Generation mit Schnittschutzklasse 2 “Ultra” comfort of the new generation with Class 2 Cut Protection Le confort de port « Ultra » de la nouvelle génération, allié à une protection anti-coupure en classe 2 PROTECTOR ULTRA 2.0 GTX Erlebe den PROTECTOR Ultra 2.0 im ultimativen Härtetest. See the PROTECTOR Ultra 2.0 go through the ultimate endurance test. Découvrir la PROTECTOR Ultra 2.0 dans les moments hautement endurants. GRIP + Spikes kompatibel (S. 89) GRIP + Spikes compatible Compatible avec GRIP + Spikes FOREST

PROF I STEEL 1 2 PROTECTOR FOREST 2.1 GTX CE 0193 EN ISO 20345:2011 SB E HRO HI CI WR FO WRU SRC CE EN ISO 17249:2013 + AC:2014 - Level 2 Art. No. 603112 | orange Material: Veloursleder, velour leather, cuir velour Höhe | Leg height | Hauteur: 22 cm Sohle | Sole | Semelle: 028 Größen | Sizes | Pointures: UK 5 – 12 Extra: UK 13 Multifunktionsstiefel für die Forstarbeit mit Schnittschutzklasse 2 Multifunctional boot for forestry work with cut protection class 2 Chaussure multifonction pour les travaux forestiers avec protection anti-coupure classe 2 GRIP + Spikes kompatibel (S. 89) GRIP + Spikes compatible Compatible avec GRIP + Spikes 56

PROF I PROF I STEEL 1 2 STEEL 1 2 CE 0193 EN ISO 20345:2011 S2 HRO HI CI WR SRA Mit zusätzlichem Schutz gegen Kettensägenschnitte - Level 3 Art. No. 602301 | black Material: Veloursleder, velour leather, cuir velour Höhe | Leg height | Hauteur: 20 cm Sohle | Sole | Semelle: 015, antistatic Größen | Sizes | Pointures: UK 6 – 12 CE 0193 EN ISO 20345:2011 SB E HRO HI CI WR FO WRU SRC CE EN ISO 17249:2013 + AC:2014 - Level 2 Art. No. 603115 | red-yellow Material: Veloursleder, velour leather, cuir velour Höhe | Leg height | Hauteur: 22 cm Sohle | Sole | Semelle: 028 Größen | Sizes | Pointures: UK 5 – 12 Extra: UK 13 PROTECTOR FOREST 2.1 GTX PROTECTOR ALPIN Der Multifunktionsstiefel für die Forstarbeit in auffälliger Signalfarbe Multifunctional boot for forestry workers in striking signal colour La chaussure multifonction pour le travail forestier avec signalétique voyante Hightech-Schuh für den Einsatz am Hang mit Schnittschutzklasse 3 High-tech shoe for operations on slopes with cut protection class 3 Chaussure hightech pour l‘usage en côte avec protection anti-coupure classe 3 GRIP + Spikes kompatibel (S. 89) GRIP + Spikes compatible Compatible avec GRIP + Spikes FOREST 57

PROF I PRAXISTEST GUT COMPOSITE METAL FREE STEEL STEEL Der Profi für den Forstbereich The professional boot for forestry La chaussure professionnelle pour le secteur forestier CE 0193 EN ISO 20345:2011 S3 HRO HI CI WR SRC CE EN ISO 17249:2013 + AC:2014 - LEVEL 1 Art. No. 602019 | black Material: Waterproof Leder, waterproof leather, cuir imperméablecuir Höhe | Leg height | Hauteur: 23 cm Sohle | Sole | Semelle: 020, antistatic Größen | Sizes | Pointures: UK 5 – 12 Extra: UK 13 / 14 Leicht, bequem und stabil – für den täglichen Einsatz Light, comfortable and stable – for daily use Légère, confortable et solide - pour une utilisation quotidienne CE 0193 EN ISO 20345:2011 S3 HRO HI CI WR SRC Mit zusätzlichem Schutz gegen Kettensägenschnitte - Level 2 Art. No. 604111 | brown Material: geöltes Nubukleder, oiled nubuck leather, cuir nubuck huilé Höhe | Leg height | Hauteur: 17 cm Sohle | Sole | Semelle: 012, antistatic Größen | Sizes | Pointures: UK 3½ – 12 Extra: UK 12½ – 13½ PROTECTOR LIGHT 2.1 PROTECTOR PRO 2.0 GRIP + Spikes kompatibel (S. 89) GRIP + Spikes compatible Compatible avec GRIP + Spikes 58

PROF I STEEL STEEL CE 0193 EN ISO 20345:2011 S3 HRO HI CI WR SRC CE EN ISO 17249:2013 + AC:2014 - LEVEL 1 Art. No. 602018 | brown Material: geöltes Nubukleder, oiled nubuck leather, cuir nubuck huilé Höhe | Leg height | Hauteur: 19,5 cm Sohle | Sole | Semelle: 020, antistatic Größen | Sizes | Pointures: UK 3½ – 12 Extra: UK 13 / 14 Der beliebte Schnittschutzstiefel mit orangenen Farbakzenten The popular cut protection boot with orange colour accents La très populaire chaussure anti-coupure aux traits orangés TREKKER MOUNTAIN 2.0 GRIP + Spikes kompatibel (S. 89) GRIP + Spikes compatible Compatible avec GRIP + Spikes FOREST

Egal, ob Pirsch, Ansitz, Nachsuche oder Hege – unsere hochwertigen Jagdschuhe begleiten Dich bei jeder Aufgabe zuverlässig und komfortabel durchs Revier. Whether stalking, tracking or hunting – our high-quality hunting boots will be your reliable and comfortable companion through the hunting grounds. Pour tous types de chasse, à l’affût ou au mirador, nos chaussures haut de gamme vous accompagneront sur tous les terrains avec le plus haut niveau de fiabilité et de confort. 60

HUNTING

Winterfester Berg- und Jagdstiefel für dauerwarme Füße mit GORE-TEX THERMIUM® Produkttechnologie Saisonartikel Winter-proof hiking and hunting boot for permanently warm feet with GORE-TEX THERMIUM® Produkttechnologie Seasonal item Bottes de randonée et de chasse adaptées à l’hiver pour des pieds au chaud en permanence avec technologie de produit GORE-TEX THERMIUM® Article saisonnier Art. No. 206326 | grey-brown Material: Veloursleder, Velour leather, cuir Velour Höhe|Leg height|Hauteur: 19 cm Sohle|Sole|Semelle: 024, antistatic Größen|Sizes|Pointures: UK 6 – 12 Extra: UK 13 / 14 / 15 NATURE WINTER GTX Climate System 62

Steigeisenfester Schuh für die Bergjagd Crampon-compatible boot for mountain huntings Chaussure cramponnable, pour la chasse en montagne NATURE TWO GTX Art. No. 206601 | brown-olive Material: Veloursleder|Textil, Velour leather|textile, cuir Velour|textile Höhe|Leg height|Hauteur: 19 cm Sohle|Sole|Semelle: 051 Größen|Sizes|Pointures: UK 5 – 12 CE EN ISO 20347:2012 O2 HRO HI CI WR FO SRC Art. No.: 206316 | brown-olive Material: Nubukleder, nubuck leather, cuir nubuck Höhe|Leg height|Hauteur: 23cm Sohle|Sole|Semelle: 016, antistatic Größen|Sizes|Pointures: UK 6 – 12 NATURE ONE GTX HIGH Stabil, komfortabel, geräuschlos: Perfekt für Pirsch und Ansitz Sturdy, comfortable, silent: perfect for stalking and still-hunting Solide, confortable et silencieuse : parfaite pour l’approche et l’affût Individualisierbar durch austauschbare Schnürsenkel in orange Customisable with replaceable shoelaces in orange Personnalisable grâce à son lacet interchangeable disponible en orange Steigeisenfest Suitable for crampons Semi-cramponnable HUNTING 63

www.haix.de

RkJQdWJsaXNoZXIy NTA1ODY=