COMPOSITE NANO CARBON STEEL MSL-SYSTEM HAIX® MSL System (HAIX® Micro Soft Light System) Für erhöhte Aufpralldämpfung und Isolation. For increased impact absorption and insulation. Pour un meilleur amorti des chocs et pour une meilleure isolation. HAIX® Protective steel toe cap Anatomisch geformte Schutzkappe aus Stahl für höchste Sicherheitsanforderungen. Anatomically formed protective steel toe cap for the highest safety requirements. Embout de protection en acier, anatomique et conforme aux plus hautes exigences de sécurité. HAIX® Composite toe cap Anatomisch geformte, leichte Schutzkappe aus faserverstärktem Kunststoff für höchste Sicherheitsanforderungen. Anatomically formed and light protective toe cap made of fiber-reinforced plastic for highest safety requirements. Embout de protection anatomique et léger en plastique renforcé en fibres pour des exigences de sécurité extrêmes. HAIX® Nano-Carbon toe cap Die Nano-Carbon-Schutzkappe ist ultraleicht, erfüllt höchste Sicherheitsanforderungen und bietet extra Raum für die Zehen. The Nano-Carbon protective cap is ultra-light, meets the highest safety requirements and offers extra space for the toes. L’embout de protection en nano-carbone est ultraléger, satisfait aux exigences de sécurité les plus élevées et offre une place supplémentaire aux orteils. HAIX® Protective cap Kappe für zusätzlichen Schutz und hohe Widerstandsfähigkeit gegen Abrieb. Extra protection and abrasion resistance due to external toe cap. Pare-pierre offrant une protection supplémentaire et une haute résistance aux frottements. HAIX® HD Cap System (HAIX® High Durability Cap System) Überkappe mit Spezialprofil für längere Lebensdauer. Specially developed profiled overcap for long lasting durability. Pare-pierre avec profilé spécial pour une durée de vie plus longue. HAIX® Protective sole HAIX® Durchtrittschutz gegen das Durchtreten spitzer Gegenstände (gekennzeichnet Steel oder Metal Free). HAIX® Protective sole against puncture from sharp objects (marked Steel or Metal Free). Semelle anti-perforation HAIX® contre la perforation d’objets pointus (marqué Steel – Acier ou Metal Free – sans métal). HAIX® AS System (HAIX® Arch Support System) Das HAIX® Arch Support System unterstützt die natürliche Wölbung des Mittelfußes. Zehen und Ballen haben dadurch ausreichend Platz. Fußfehlstellungen wird wirksam vorgebeugt. The HAIX® Arch Support System supports the natural curvature of the foot.Toes and joints have thereby sufficiently more space. Keeps foot in the best position for optimal foot health. Le système HAIX® Arch Support soutient la voûte naturelle du pied. Les orteils et la plante des pieds ont suffisamment de place. Le pied est maintenu dans une position optimale. HAIX® TECHNIK TECHNOLOGY TECHNIQUE HAIX® Anti Slip Extrem rutschhemmende Sohle mit innovativem Design. Extremely slip resistant outsole with innovative design. Semelle d’usure extrêmement antidérapante avec un design innovant. 116
RkJQdWJsaXNoZXIy NTA1ODY=